О закономерностях в словообразовании романских языков